外部からのアクセスには使用していなかったので最初にインストールしたときから「バージョン塩漬け運用」してたけど、流石にどうかと思ってアップデートを実施。
本記事では「6.5の古いバージョン(Update2)から同じ6.5の最新(Update 3 (Build 17167537))へアップデートする」について記載。

2020.11.21時点での最新アップデートは以下。
パッチダウンロード
「VMware ダウンロード ページからパッチ ZIP ファイルを手動でダウンロード」するとのこと。
「製品を選択」で「ESXi (EmbeddedおよびESXi Install用のパッチバンドル)」を選択し、バージョンを選ぶ。今回は「6.5.0」

これで他の条件は特に入れずに「検索」すれば、ダウンロー出来るパッチの一覧が表示される。
2020.11.21時点でダウンロードできる最新版は「ESXi650-202011002.zip」
このファイルは、ESXiのweb画面のデータストアブラウザを使って、ESXiホスト上の適当なパスへアップロードしておく。
NFSのデータストアを設定していれば、NFSサーバ―でも良い。
パッチの適用
一般的に ESXi ホストにパッチを適用する際は、VMware vSphere Update Manager を使用します。詳細については、「VMware vSphere Update Manager のインストールと管理について」を参照
とあるが、リンク先を見ると
Update Manager には、VMware vCenter Server とのネットワーク接続が必要です。Update Manager のインストールごとに、1 つの vCenter Server インスタンスに関連付ける(登録する)必要があります。
とあるので、無償ライセンスのESXi単体だと使えなさそう。
なので、本文続きの
esxcli software vibコマンドを実行して vib をインストールします。また、イメージ プロファイルとesxcli software profileコマンドを使用して、システムをアップデートできます。
でやりましょう。
- 『vSphere のアップグレード』 について
- ESXi ホスト アップグレード プロセスの概要
- ESXi ホストをアップグレードする前に
- esxcli コマンドを使用した、ホストのアップグレード
- 個々の VIB によるホストの更新
VMのシャットダウン
選択したアップグレード オプションによっては、ホスト上のすべての仮想マシンを移行またはパワーオフする必要があります。アップグレード方法の説明を参照してください。
これは、適用するパッチの「ビルドの詳細」を確認する。
例えば、「VMware ESXi 6.5、パッチ リリース ESXi650-202010001」であれば、以下の通り。

ということで、準備としてESXi上の全VMをシャットダウンする。
メンテナンスモード
読み方が悪いのか、メンテナンスモードが必要かどうかの判定方法が読み取れない。
なので念のためにメンテナンスモードにしておく。

たぶんESXiの1台利用で、VMも全てシャットダウンし「運用を停止」するのであればあまり気にしなくて良い気もする。(未確認)
アップデートの適用
以下、コンソールの作業はSSHを有効にしてSSHログインして実施している。
SSHログインするときのアカウントはESXiのweb画面のログインに使用するrootユーザ
[root@localhost:~] esxcli --server=localhost.naru.jp-z.jp software vib list
Usage: esxcli [options] {namespace}+ {cmd} [cmd options]
esxcli: error: no such option: --server
えぇ。。
[root@localhost:~] esxcli --help
Usage: esxcli [options] {namespace}+ {cmd} [cmd options]
Options:
--formatter=FORMATTER
Override the formatter to use for a given command. Available formatter: keyvalue, csv, xml
--debug Enable debug or internal use options
--version Display version information for the script
-?, --help Display usage information for the script
Available Namespaces:
device Device manager commands
elxnet elxnet esxcli functionality
esxcli Commands that operate on the esxcli system itself allowing users to get additional information.
fcoe VMware FCOE commands.
graphics VMware graphics commands.
hardware VMKernel hardware properties and commands for configuring hardware.
iscsi VMware iSCSI commands.
network Operations that pertain to the maintenance of networking on an ESX host. This includes a wide variety of commands to manipulate
virtual networking components (vswitch, portgroup, etc) as well as local host IP, DNS and general host networking settings.
nvme VMware NVMe driver esxcli extensions
rdma Operations that pertain to remote direct memory access (RDMA) protocol stack on an ESX host.
sched VMKernel system properties and commands for configuring scheduling related functionality.
software Manage the ESXi software image and packages
storage VMware storage commands.
system VMKernel system properties and commands for configuring properties of the kernel core system and related system services.
vm A small number of operations that allow a user to Control Virtual Machine operations.
vsan VMware vSAN commands
[root@localhost:~]
--serverの前にまずsoftwareってサブコマンド(Namespace)を指定するっぽい?
[root@localhost:~] esxcli software --server=hoge vib list
Usage: esxcli software {cmd} [cmd options]
Available Namespaces:
sources Query depot contents for VIBs and image profiles
vib Install, update, remove, or display individual VIB packages
acceptance Retrieve and set the host acceptance level setting
profile Display, install, update or validates image profiles
さっぱりわからん。
--server無しだと?
[root@localhost:~] esxcli software vib list Name Version Vendor Acceptance Level Install Date ----------------------------- ------------------------------------ ------ ---------------- ------------ ata-libata-92 3.00.9.2-16vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ata-pata-amd 0.3.10-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ata-pata-atiixp 0.4.6-4vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ata-pata-cmd64x 0.2.5-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ata-pata-hpt3x2n 0.3.4-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ata-pata-pdc2027x 1.0-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ata-pata-serverworks 0.4.3-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ata-pata-sil680 0.4.8-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ata-pata-via 0.3.3-2vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 block-cciss 3.6.14-10vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 bnxtnet 20.6.101.7-23vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 brcmfcoe 11.4.1078.25-14vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 char-random 1.0-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ehci-ehci-hcd 1.0-4vmw.650.0.14.5146846 VMW VMwareCertified 2020-11-08 elxnet 11.1.91.0-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 hid-hid 1.0-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 i40en 1.8.1.9-2vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 igbn 0.1.1.0-4vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ima-qla4xxx 2.02.18-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ipmi-ipmi-devintf 39.1-5vmw.650.2.50.8294253 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ipmi-ipmi-msghandler 39.1-5vmw.650.2.50.8294253 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ipmi-ipmi-si-drv 39.1-4vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ixgben 1.7.1.15-1vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 lpfc 11.4.33.25-14vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 lsi-mr3 7.708.07.00-3vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 lsi-msgpt2 20.00.06.00-2vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 lsi-msgpt35 09.00.00.00-5vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 lsi-msgpt3 17.00.02.00-1vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 misc-cnic-register 1.78.75.v60.7-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 misc-drivers 6.5.0-3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 mtip32xx-native 3.9.5-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ne1000 0.8.3-8vmw.650.2.75.10884925 VMW VMwareCertified 2020-11-08 nenic 1.0.29.0-1vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-bnx2 2.2.4f.v60.10-2vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-bnx2x 1.78.80.v60.12-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-cdc-ether 1.0-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-cnic 1.78.76.v60.13-2vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-e1000 8.0.3.1-5vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-e1000e 3.2.2.1-2vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-enic 2.1.2.38-2vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-fcoe 1.0.29.9.3-7vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-forcedeth 0.61-2vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-igb 5.0.5.1.1-5vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-ixgbe 3.7.13.7.14iov-20vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-libfcoe-92 1.0.24.9.4-8vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-mlx4-core 1.9.7.0-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-mlx4-en 1.9.7.0-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-nx-nic 5.0.621-5vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-tg3 3.131d.v60.4-2vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-usbnet 1.0-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 net-vmxnet3 1.1.3.0-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 nhpsa 2.0.22-3vmw.650.2.50.8294253 VMW VMwareCertified 2020-11-08 nmlx4-core 3.16.0.0-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 nmlx4-en 3.16.0.0-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 nmlx4-rdma 3.16.0.0-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 nmlx5-core 4.16.0.0-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ntg3 4.1.3.2-1vmw.650.2.75.10884925 VMW VMwareCertified 2020-11-08 nvme 1.2.2.28-1vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 nvmxnet3 2.0.0.23-1vmw.650.1.36.7388607 VMW VMwareCertified 2020-11-08 ohci-usb-ohci 1.0-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 pvscsi 0.1-1vmw.650.1.26.5969303 VMW VMwareCertified 2020-11-08 qedentv 2.0.6.4-8vmw.650.2.50.8294253 VMW VMwareCertified 2020-11-08 qfle3 1.0.2.7-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 qflge 1.1.0.3-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 qlnativefc 2.1.73.0-5vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 sata-ahci 3.0-26vmw.650.1.26.5969303 VMW VMwareCertified 2020-11-08 sata-ata-piix 2.12-10vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 sata-sata-nv 3.5-4vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 sata-sata-promise 2.12-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 sata-sata-sil24 1.1-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 sata-sata-sil 2.3-4vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 sata-sata-svw 2.3-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-aacraid 1.1.5.1-9vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-adp94xx 1.0.8.12-6vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-aic79xx 3.1-5vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-bnx2fc 1.78.78.v60.8-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-bnx2i 2.78.76.v60.8-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-fnic 1.5.0.45-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-hpsa 6.0.0.84-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-ips 7.12.05-4vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-iscsi-linux-92 1.0.0.2-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-libfc-92 1.0.40.9.3-5vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-megaraid-mbox 2.20.5.1-6vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-megaraid-sas 6.603.55.00-2vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-megaraid2 2.00.4-9vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-mpt2sas 19.00.00.00-1vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-mptsas 4.23.01.00-10vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-mptspi 4.23.01.00-10vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 scsi-qla4xxx 5.01.03.2-7vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-iscsi-linux-9-2-1-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-iscsi-linux-9-2-2-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-libata-9-2-1-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-libata-9-2-2-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-libfc-9-2-1-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-libfc-9-2-2-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-libfcoe-9-2-1-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-libfcoe-9-2-2-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-vmklinux-9-2-1-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-vmklinux-9-2-2-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 shim-vmklinux-9-2-3-0 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 smartpqi 1.0.1.553-28vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 uhci-usb-uhci 1.0-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 usb-storage-usb-storage 1.0-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 usbcore-usb 1.0-3vmw.650.2.50.8294253 VMW VMwareCertified 2020-11-08 vmkata 0.1-1vmw.650.1.36.7388607 VMW VMwareCertified 2020-11-08 vmkplexer-vmkplexer 6.5.0-0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 vmkusb 0.1-1vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 vmw-ahci 1.1.6-1vmw.650.3.96.13932383 VMW VMwareCertified 2020-11-08 xhci-xhci 1.0-3vmw.650.0.0.4564106 VMW VMwareCertified 2020-11-08 cpu-microcode 6.5.0-2.88.13635690 VMware VMwareCertified 2020-11-08 emulex-esx-elxnetcli 11.1.28.0-0.0.4564106 VMware VMwareCertified 2020-11-08 esx-base 6.5.0-3.96.13932383 VMware VMwareCertified 2020-11-08 esx-dvfilter-generic-fastpath 6.5.0-1.36.7388607 VMware VMwareCertified 2020-11-08 esx-tboot 6.5.0-3.96.13932383 VMware VMwareCertified 2020-11-08 esx-ui 1.33.4-13786312 VMware VMwareCertified 2020-11-08 esx-xserver 6.5.0-2.50.8294253 VMware VMwareCertified 2020-11-08 lsu-hp-hpsa-plugin 2.0.0-16vmw.650.3.96.13932383 VMware VMwareCertified 2020-11-08 lsu-lsi-drivers-plugin 1.0.0-1vmw.650.2.79.11925212 VMware VMwareCertified 2020-11-08 lsu-lsi-lsi-mr3-plugin 1.0.0-11vmw.650.2.75.10884925 VMware VMwareCertified 2020-11-08 lsu-lsi-lsi-msgpt3-plugin 1.0.0-8vmw.650.2.79.11925212 VMware VMwareCertified 2020-11-08 lsu-lsi-megaraid-sas-plugin 1.0.0-8vmw.650.1.26.5969303 VMware VMwareCertified 2020-11-08 lsu-lsi-mpt2sas-plugin 2.0.0-6vmw.650.1.26.5969303 VMware VMwareCertified 2020-11-08 native-misc-drivers 6.5.0-0.0.4564106 VMware VMwareCertified 2020-11-08 rste 2.0.2.0088-4vmw.650.0.0.4564106 VMware VMwareCertified 2020-11-08 vmware-esx-esxcli-nvme-plugin 1.2.0.36-3.96.13932383 VMware VMwareCertified 2020-11-08 vsan 6.5.0-3.96.13371499 VMware VMwareCertified 2020-11-08 vsanhealth 6.5.0-3.96.13530496 VMware VMwareCertified 2020-11-08 tools-light 6.5.0-2.92.13873656 VMware VMwareCertified 2020-11-08
オプション要らんかった。 vCenter環境用ですかね。。
esxcli software vibのヘルプは以下の通り。
[root@localhost:~] esxcli software vib --help
Usage: esxcli software vib {cmd} [cmd options]
Available Namespaces:
signature Commands to verify signatures and show information about the signature verification
status of VIB packages
Available Commands:
get Displays detailed information about one or more installed VIBs
install Installs VIB packages from a URL or depot. VIBs may be installed, upgraded, or
downgraded. WARNING: If your installation requires a reboot, you need to disable HA
first.
list Lists the installed VIB packages
remove Removes VIB packages from the host. WARNING: If your installation requires a reboot,
you need to disable HA first.
update Update installed VIBs to newer VIB packages. No new VIBs will be installed, only
updates. WARNING: If your installation requires a reboot, you need to disable HA
first.
updateを使うっぽい。
helpを出すと、-dでzipを、あと--dry-runオプションもあるので確認。
VMwareのサイトでダウンロードしたアップデート用のzipファイルのパスを指定して、--dry-runを実行してみる。
[root@localhost:~] esxcli software vib update -d /vmfs/volumes/cheddar-share/disk2/archive/iso/ESXi650-202011002.zip --dry-run Installation Result Message: Dryrun only, host not changed. The following installers will be applied: [BootBankInstaller, LockerInstaller] Reboot Required: true VIBs Installed: VMW_bootbank_bnxtnet_20.6.101.7-23vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_brcmfcoe_11.4.1078.25-14vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_i40en_1.8.1.9-2vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_igbn_0.1.1.0-4vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_ixgben_1.7.1.15-1vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_lpfc_11.4.33.26-14vmw.650.3.138.16576891, VMW_bootbank_lsi-mr3_7.708.07.00-3vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_lsi-msgpt2_20.00.06.00-2vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_lsi-msgpt35_09.00.00.00-5vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_lsi-msgpt3_17.00.02.00-1vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_misc-drivers_6.5.0-3.96.13932383, VMW_bootbank_ne1000_0.8.3-8vmw.650.2.75.10884925, VMW_bootbank_nenic_1.0.29.0-1vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_net-vmxnet3_1.1.3.0-3vmw.650.3.138.16576891, VMW_bootbank_ntg3_4.1.3.2-1vmw.650.2.75.10884925, VMW_bootbank_nvme_1.2.2.28-2vmw.650.3.129.16389870, VMW_bootbank_qlnativefc_2.1.73.0-5vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_smartpqi_1.0.1.553-28vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_vmkusb_0.1-1vmw.650.3.138.16576891, VMW_bootbank_vmw-ahci_1.1.6-1vmw.650.3.96.13932383, VMware_bootbank_cpu-microcode_6.5.0-3.134.16576879, VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-3.149.17167537, VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-3.149.17167537, VMware_bootbank_esx-ui_1.34.2-16361878, VMware_bootbank_esx-xserver_6.5.0-3.120.15256549, VMware_bootbank_lsu-hp-hpsa-plugin_2.0.0-16vmw.650.3.96.13932383, VMware_bootbank_lsu-lsi-lsi-mr3-plugin_1.0.0-11vmw.650.2.75.10884925, VMware_bootbank_lsu-lsi-lsi-msgpt3-plugin_1.0.0-8vmw.650.2.79.11925212, VMware_bootbank_native-misc-drivers_6.5.0-3.120.15256549, VMware_bootbank_vmware-esx-esxcli-nvme-plugin_1.2.0.36-3.96.13932383, VMware_bootbank_vsan_6.5.0-3.149.17127931, VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-3.149.17127932, VMware_locker_tools-light_6.5.0-3.134.16576879 VIBs Removed: VMW_bootbank_bnxtnet_20.6.101.7-11vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_brcmfcoe_11.4.1078.0-8vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_i40en_1.3.1-19vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_igbn_0.1.0.0-15vmw.650.1.36.7388607, VMW_bootbank_ixgben_1.4.1-12vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_lpfc_11.4.33.1-6vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_lsi-mr3_7.702.13.00-3vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_lsi-msgpt2_20.00.01.00-4vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_lsi-msgpt35_03.00.01.00-9vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_lsi-msgpt3_16.00.01.00-1vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_misc-drivers_6.5.0-2.50.8294253, VMW_bootbank_ne1000_0.8.3-7vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_nenic_1.0.0.2-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-vmxnet3_1.1.3.0-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ntg3_4.1.3.0-1vmw.650.1.36.7388607, VMW_bootbank_nvme_1.2.1.34-1vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_qlnativefc_2.1.50.0-1vmw.650.1.26.5969303, VMW_bootbank_smartpqi_1.0.1.553-10vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_vmkusb_0.1-1vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_vmw-ahci_1.1.1-1vmw.650.2.50.8294253, VMware_bootbank_cpu-microcode_6.5.0-1.41.7967591, VMware_bootbank_esx-base_6.5.0-2.50.8294253, VMware_bootbank_esx-tboot_6.5.0-2.50.8294253, VMware_bootbank_esx-ui_1.27.1-7909286, VMware_bootbank_esx-xserver_6.5.0-2.50.8294253, VMware_bootbank_lsu-hp-hpsa-plugin_2.0.0-6vmw.650.2.50.8294253, VMware_bootbank_lsu-lsi-lsi-mr3-plugin_1.0.0-10vmw.650.1.26.5969303, VMware_bootbank_lsu-lsi-lsi-msgpt3-plugin_1.0.0-7vmw.650.1.26.5969303, VMware_bootbank_native-misc-drivers_6.5.0-0.0.4564106, VMware_bootbank_vmware-esx-esxcli-nvme-plugin_1.2.0.32-2.50.8294253, VMware_bootbank_vsan_6.5.0-2.50.8064065, VMware_bootbank_vsanhealth_6.5.0-2.50.8143339, VMware_locker_tools-light_6.5.0-1.47.8285314 VIBs Skipped: VMW_bootbank_ata-libata-92_3.00.9.2-16vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ata-pata-amd_0.3.10-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ata-pata-atiixp_0.4.6-4vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ata-pata-cmd64x_0.2.5-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ata-pata-hpt3x2n_0.3.4-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ata-pata-pdc2027x_1.0-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ata-pata-serverworks_0.4.3-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ata-pata-sil680_0.4.8-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ata-pata-via_0.3.3-2vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_block-cciss_3.6.14-10vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_char-random_1.0-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ehci-ehci-hcd_1.0-4vmw.650.0.14.5146846, VMW_bootbank_elxnet_11.1.91.0-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_hid-hid_1.0-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ima-qla4xxx_2.02.18-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ipmi-ipmi-devintf_39.1-5vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_ipmi-ipmi-msghandler_39.1-5vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_ipmi-ipmi-si-drv_39.1-4vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_misc-cnic-register_1.78.75.v60.7-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_mtip32xx-native_3.9.5-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-bnx2_2.2.4f.v60.10-2vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-bnx2x_1.78.80.v60.12-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-cdc-ether_1.0-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-cnic_1.78.76.v60.13-2vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-e1000_8.0.3.1-5vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-e1000e_3.2.2.1-2vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-enic_2.1.2.38-2vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-fcoe_1.0.29.9.3-7vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-forcedeth_0.61-2vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-igb_5.0.5.1.1-5vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-ixgbe_3.7.13.7.14iov-20vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-libfcoe-92_1.0.24.9.4-8vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-mlx4-core_1.9.7.0-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-mlx4-en_1.9.7.0-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-nx-nic_5.0.621-5vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-tg3_3.131d.v60.4-2vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_net-usbnet_1.0-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_nhpsa_2.0.22-3vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_nmlx4-core_3.16.0.0-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_nmlx4-en_3.16.0.0-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_nmlx4-rdma_3.16.0.0-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_nmlx5-core_4.16.0.0-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_nvmxnet3_2.0.0.23-1vmw.650.1.36.7388607, VMW_bootbank_ohci-usb-ohci_1.0-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_pvscsi_0.1-1vmw.650.1.26.5969303, VMW_bootbank_qedentv_2.0.6.4-8vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_qfle3_1.0.2.7-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_qflge_1.1.0.3-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_sata-ahci_3.0-26vmw.650.1.26.5969303, VMW_bootbank_sata-ata-piix_2.12-10vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_sata-sata-nv_3.5-4vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_sata-sata-promise_2.12-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_sata-sata-sil24_1.1-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_sata-sata-sil_2.3-4vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_sata-sata-svw_2.3-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-aacraid_1.1.5.1-9vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-adp94xx_1.0.8.12-6vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-aic79xx_3.1-5vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-bnx2fc_1.78.78.v60.8-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-bnx2i_2.78.76.v60.8-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-fnic_1.5.0.45-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-hpsa_6.0.0.84-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-ips_7.12.05-4vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-iscsi-linux-92_1.0.0.2-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-libfc-92_1.0.40.9.3-5vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-megaraid-mbox_2.20.5.1-6vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-megaraid-sas_6.603.55.00-2vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-megaraid2_2.00.4-9vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-mpt2sas_19.00.00.00-1vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-mptsas_4.23.01.00-10vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-mptspi_4.23.01.00-10vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_scsi-qla4xxx_5.01.03.2-7vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-iscsi-linux-9-2-1-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-iscsi-linux-9-2-2-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-libata-9-2-1-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-libata-9-2-2-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-libfc-9-2-1-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-libfc-9-2-2-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-libfcoe-9-2-1-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-libfcoe-9-2-2-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-vmklinux-9-2-1-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-vmklinux-9-2-2-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_shim-vmklinux-9-2-3-0_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_uhci-usb-uhci_1.0-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_usb-storage-usb-storage_1.0-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_usbcore-usb_1.0-3vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_vmkata_0.1-1vmw.650.1.36.7388607, VMW_bootbank_vmkplexer-vmkplexer_6.5.0-0.0.4564106, VMW_bootbank_xhci-xhci_1.0-3vmw.650.0.0.4564106, VMware_bootbank_emulex-esx-elxnetcli_11.1.28.0-0.0.4564106, VMware_bootbank_esx-dvfilter-generic-fastpath_6.5.0-1.36.7388607, VMware_bootbank_lsu-lsi-drivers-plugin_1.0.0-1vmw.650.2.79.11925212, VMware_bootbank_lsu-lsi-megaraid-sas-plugin_1.0.0-8vmw.650.1.26.5969303, VMware_bootbank_lsu-lsi-mpt2sas-plugin_2.0.0-6vmw.650.1.26.5969303, VMware_bootbank_rste_2.0.2.0088-4vmw.650.0.0.4564106
この通り。
Reboot Required: trueとあるので、要リブートみたいだ。
確認できたので、--dry-runなしで実行。
[root@localhost:~] esxcli software vib update -d /vmfs/volumes/cheddar-share/disk2/archive/iso/ESXi650-202011002.zip Installation Result Message: The update completed successfully, but the system needs to be rebooted for the changes to be effective. Reboot Required: true VIBs Installed: VMW_bootbank_bnxtnet_20.6.101.7-23vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_brcmfcoe_11.4.1078.25-14vmw.650.3.96.13932383, VMW_bootbank_i40en_1.8.1.9-2vmw.650.3.96.13932383, ... VIBs Removed: VMW_bootbank_bnxtnet_20.6.101.7-11vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_brcmfcoe_11.4.1078.0-8vmw.650.2.50.8294253, VMW_bootbank_i40en_1.3.1-19vmw.650.2.50.8294253, ... VIBs Skipped: VMW_bootbank_ata-libata-92_3.00.9.2-16vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ata-pata-amd_0.3.10-3vmw.650.0.0.4564106, VMW_bootbank_ata-pata-atiixp_0.4.6-4vmw.650.0.0.4564106, ... [...] [root@localhost:~] echo $? 0
出力は同じ。
実行は問題なさそうなので、ESXiをリブートする。

起動すると、6.5.0 Update 2 (Build 8294253)だったESXiのバージョンが6.5.0 Update 3 (Build 17167537)に更新されるので、メンテナンスモードを終了し、VMを起動し動作を確認する。
「まだ6.5なの?」というツッコミはごもっともなんで、このあと6.7にするぞ。。